Добро пожаловать в этот глоссарий терминов, связанных с акустическими стеновыми панелями из древесно-полимерного композита (ДПК) для внутренних помещений. Это руководство предназначено для домовладельцев, подрядчиков и дизайнеров, чтобы помочь им использовать единый профессиональный язык при выборе материалов, монтаже и обслуживании акустических панелей из ДПК. Каждый термин содержит краткое определение для удобства поиска.
ТИПЫ И ПРОФИЛИ ПАНЕЛЕЙ
• Внутренняя акустическая панель WPC: стеновая панель из древесного волокна и пластика, предназначенная для использования внутри помещений со встроенными или улучшенными акустическими характеристиками для поглощения или рассеивания звука.
• Покровный слой / Толщина покровного слоя: внешний защитный слой на плитах/панелях ДПК, который обеспечивает устойчивость к УФ-излучению, стабильность цвета и долговечность поверхности; толщина влияет на долговечность и стоимость (менее критично для акустики помещений, но важно для износостойкости).
• Цвета верхнего слоя: варианты цвета, применяемые к верхнему слою для достижения желаемой эстетики и устойчивости к выцветанию.
• Сердцевина: внутренний состав материала панели, обычно представляющий собой смесь древесных волокон и пластика, определяющий прочность, устойчивость и, в некоторой степени, акустические свойства.
• Перфорированная панель: панель с регулярным рисунком отверстий или перфораций для улучшения звукопоглощения.
• Микроперфорированная панель: панели с очень маленькими перфорациями, которые оптимизируют поглощение высоких частот, не жертвуя при этом долговечностью поверхности.
• Панель с прорезями: панели с прорезями, которые влияют на распределение звука и баланс поглощения.
• Тисненый / Текстурированный / Брашированный: текстуры поверхности, имитирующие структуру древесины или добавляющие тактильный/визуальный интерес, а также влияющие на распространение звука.
• Акустическая подложка: внутренний или прикрепленный пористый слой (например, минеральная вата, пена или волокнистый войлок), предназначенный для усиления звукопоглощения.
• Воздушный зазор / вентилируемая подложка: пространство за панелью, которое может улучшить акустические характеристики за счет добавления поглощения или отделения панели от стены.
• Профиль панели: общая форма поперечного сечения и конструкция кромок панели (плоская, T&G, с валиком, микроперфорированная и т. д.).
• Шип-паз (T&G): система облицовки/замкового соединения, при которой панели соединяются посредством шипа на одной панели и паза на соседней панели для плотного шва и стабильного выравнивания.
• Обработка кромок: отделка кромок панелей (прямоугольная, скошенная, микроскошенная), влияющая на эстетику и простоту монтажа.
• Носик / Фасция: Декоративные или защитные кромки, которые используются для завершения внешнего вида и защиты краев панели.
• Выкружки / срезы / скосы: профили кромок, которые влияют на визуальную привлекательность и на то, как панели соединяются в углах или на переходах.
УСТАНОВКА И ОСНОВАНИЕ
• Основа: стена за акустической панелью, которая может быть выполнена из гипсокартона, цементной плиты или других внутренних поверхностей, подготовленных для установки панелей.
• Монтаж на клей: крепление панелей с помощью строительного клея, подходящего для ДПК и настенных оснований.
• Скрытые крепления: системы крепления, которые крепят панели без видимых винтов на поверхности, что обеспечивает аккуратный вид.
• Лицевые крепежи: винты или крепежные элементы, которые видны на лицевой стороне панели, обычно используются в системах, не являющихся скрытыми.
• Начальный зажим / Конечный зажим: Скрытые крепежи, используемые для фиксации первого и/или последнего ряда панелей для выравнивания и устойчивости.
• Система клипс: полное семейство скрытых крепежных компонентов, используемых с определенным профилем панели.
• Совместимость зажимов: насколько хорошо система крепления работает с определенной маркой или профилем панели.
• Заглушка: Декоративные или защитные колпачки, закрывающие отверстия для винтов или зажимов, обеспечивая аккуратный вид.
• Расширительный зазор: преднамеренное расстояние между панелями, обеспечивающее тепловое расширение и перемещение влаги, а также улучшающее акустику за счет предотвращения образования узких швов.
• Выравнивание / Начальное / Конечное выравнивание: обеспечение постоянных зазоров, углов и ориентации панелей во время установки.
• Инструменты выравнивания: инструменты, используемые для достижения равномерного расстояния и выравнивания во время макета.
• Подложка / Акустическая подложка: специальный подкладочный слой за панелями для улучшения звукопоглощения и уменьшения резонанса стен.
• Уплотнения по периметру: уплотнения по краям панели для улучшения герметичности и уменьшения утечек звука там, где это необходимо.
• Вырезы в гипсокартоне / Доступ к электричеству: размещение розеток, выключателей и других элементов стены во время монтажа панелей.
КРЕПЕЖИ И СОЕДИНИТЕЛИ
• Винты: общий термин для крепежных изделий, используемых для крепления панелей к элементам подконструкции.
• Винты из нержавеющей стали / Винты с покрытием: Коррозионно-стойкие винты, подходящие для использования внутри и снаружи помещений с ДПК, выбираются за долговечность и внешний вид.
• Установка заподлицо: панели монтируются таким образом, чтобы головки винтов располагались заподлицо с поверхностью панели или ниже, обеспечивая чистый верх.
• Лицевые крепежи: винты, которые устанавливаются на лицевой стороне панели и видны снаружи.
• Скрытые крепежи: крепежи, которые не видны на поверхности, что обеспечивает более аккуратный внешний вид.
• Начальный зажим / Конечный зажим: скрытые краевые крепления, используемые для фиксации первого и последнего рядов.
• Система клипс: полный набор скрытых крепежных компонентов, используемых с панельным профилем.
• Подбор цвета заглушек: использование заглушек, соответствующих цвету облицовки, для создания бесшовного внешнего вида.
• Коррозионная стойкость оборудования: долговечность крепежных деталей и металлических компонентов во влажной среде внутри помещений или во влажных помещениях.
• Размер крепежа панели: типичная длина винтов варьируется в зависимости от толщины панели и расстояния между ней (например, 25–60 мм или как указано производителем).
• Герметик / герметик для кромок: герметики, используемые на краях или стыках панелей для улучшения воздухонепроницаемости и влагостойкости.
ПОВЕРХНОСТЬ И ЭСТЕТИКА
• Тиснение / Текстурирование / Обработка щеткой: виды обработки поверхности, имитирующие текстуру древесины и повышающие тактильную и визуальную привлекательность.
• Текстура: Визуальные и тактильные характеристики поверхности панели.
• Акустический цвет/Визуальный цвет: варианты цвета выбираются из эстетических соображений; могут отличаться от фактических акустических свойств.
• Рисунок перфорации: расположение отверстий/щелей в перфорированных панелях, влияющее на поглощение и внешний вид.
• Диффузия и поглощение: различные акустические результаты; диффузия рассеивает звук, поглощение уменьшает реверберацию.
• Варианты отделки: окраска, тонировка, ламинирование или отделка натуральным шпоном, влияющие на уход и внешний вид.
• Устойчивость цвета/Устойчивость к выцветанию: способность сохранять цвет при комнатном освещении и периодическом воздействии солнечного света.
• Обработка краев: отделка краев панелей для обеспечения чистоты линий и долговечности.
• Акустическая тканевая обертка: вариант ткани на панели, который добавляет эстетической универсальности и может влиять на поглощение звука.
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СВОЙСТВА И СВОЙСТВА МАТЕРИАЛА
• Содержание влаги (ВВ): процентное содержание влаги в панели, влияющее на размерную стабильность и эксплуатационные характеристики внутри помещения.
• Акклиматизация: материалу дают возможность адаптироваться к окружающим условиям на месте установки, чтобы уменьшить перемещение после установки.
• Стабильность размеров: способность материала сохранять размеры при изменениях влажности и температуры.
• Тепловое расширение/накопление тепла: поведение расширения и сжатия при изменении температуры; внутренние источники тепла могут влиять на зазоры.
• Коэффициент шумоподавления (NRC): числовой показатель, представляющий среднюю степень поглощения панели в диапазоне слышимых частот (от 0,0 до 1,0).
• Коэффициент звукопоглощения (SAC): измерение поглощения, зависящее от частоты, на определенных частотах; панели могут иметь разные значения по всему спектру.
• STC (класс звукопередачи): рейтинг, указывающий, насколько хорошо стена/конструкция противостоит распространению звука по воздуху; применяется, когда панели входят в состав стеновых конструкций.
• αw (взвешенный коэффициент звукопоглощения): частотно-взвешенная метрика, используемая в некоторых регионах для оценки акустики учебных классов и помещений.
• Плотность/Масса: масса на единицу объема, влияющая как на акустические характеристики, так и на жесткость.
• Класс пожарной безопасности: классификация пожаробезопасности материала (например, класс A/B) в соответствии со стандартами, такими как ASTM E84; внутренние панели должны соответствовать местным нормам пожарной безопасности.
• Распространение пламени/образование дыма: показатели, характеризующие скорость распространения пламени и количество выделяемого дыма.
• Долговечность/Ударопрочность: способность выдерживать физический износ, удары и неаккуратное обращение во время установки и использования.
• Совместимость с акустической подложкой: насколько хорошо панель работает с подложкой, обеспечивая заданные акустические характеристики.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
• Методы очистки: рекомендуемые подходы к очистке (мягкие чистящие средства, вода, неабразивные инструменты) для сохранения отделки поверхности и акустических свойств.
• Регулярное техническое обслуживание: регулярный осмотр, очистка и периодические проверки крепежных деталей и уплотнений.
• Борьба с пятнами, плесенью и грибком: профилактические и корректирующие меры против изменения цвета, плесени и грибка во влажных помещениях.
• Варианты ремонта: решения для небольших царапин, повреждений поверхности или расслоения виниловых или тканевых покрытий.
• Рекомендации по замене: рекомендации по замене панелей из-за повреждения или ухудшения акустических характеристик.
СТАНДАРТЫ, СЕРТИФИКАЦИЯ И СОВМЕСТИМОСТЬ БРЕНДОВ
• Гарантия / Условия гарантии: сведения о покрытии расходов на материалы, изготовление и установку.
• Сертификация: соответствие стандартам (например, ASTM, EN, ISO) или сертификатам качества по акустике, выбросам или пожаробезопасности.
• Соответствие нормам по ЛОС: ограничения по летучим органическим соединениям и результаты испытаний для обеспечения качества воздуха в помещениях.
• Сертификация пожарной безопасности: проверка характеристик пожарной безопасности (например, NFPA, EN 13501-1).
• Различия в партиях: небольшие различия в цвете/текстуре или акустических характеристиках между производственными партиями.
• Совместимость брендов: насколько хорошо компоненты разных брендов работают вместе (особенно зажимы и застежки).
ФАКТОРЫ ВЫБОРА И СТРОИТЕЛЬСТВА
• Тип помещения и акустические цели: предполагаемое использование (конференц-зал, студия звукозаписи, классная комната и т. д.) и желаемые показатели реверберации.
• Толщина панели и площадь покрытия: как толщина и площадь покрытия влияют на поглощение, эстетику и планировку пространства.
• Детали углов и кромок: отделка углов и кромок для обеспечения бесшовной установки и акустической непрерывности.
• Способ монтажа: клей, механические крепления или их комбинация; влияет на акустическую развязку и простоту монтажа.
• Вопросы воздушного зазора: следует ли оставлять воздушный зазор за панелями для улучшения поглощения и вентиляции.
• Влажность и температура: факторы микроклимата в помещении, влияющие на эксплуатационные характеристики и обслуживание материалов.
• Направление установки: рекомендуемая ориентация для максимального акустического эффекта и визуальной привлекательности.
• Выбор материала подконструкции: баланс между долговечностью, стоимостью и экологическими соображениями при выборе каркаса.
• Соответствие строительным нормам: обеспечение соответствия установки местным нормам, требованиям пожарной безопасности и рекомендациям по внутренней акустике.
• Баланс эстетики и акустики: сопоставление целей визуального дизайна с акустическими характеристиками для достижения целостного результата.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ АКУСТИЧЕСКИХ ПАНЕЛЕЙ (ОБНОВЛЕНО)
• Время реверберации (RT60): время, необходимое для затухания звука на 60 дБ в помещении.
• Класс абсорбции (A–E, ISO 11654): Европейская классификация абсорбционных свойств.
• Акустическая развязка: методы изоляции панелей от структурной вибрации для улучшения звукоизоляции.
• Басовая ловушка / Поглощение низких частот: материалы, предназначенные для поглощения низкочастотной энергии.
• Диффузор / диффузионная панель: панели, предназначенные для рассеивания звука для улучшения акустики помещения.
• Управление первым отражением: управление ранними отражениями от стен для более чистого воспроизведения звука.
• Класс эмиссии формальдегида (E0/E1): указывает на соответствие строгим стандартам содержания ЛОС/качества воздуха.
• Соответствие требованиям CARB/EPA: нормы США по выбросам для композитных и деревянных изделий.
• Антибактериальная/антимикробная поверхность: поверхности, которые препятствуют росту бактерий.
• Планка обрешетки / Рейка: деревянные или металлические планки, образующие монтажную основу для стеновых панелей.
• Эластичный канал: гибкий канал, используемый для уменьшения передачи звука через стены.
• Акустический герметик: герметик, используемый для блокировки утечек звука на стыках и краях.
• Механические разъединители: эластичные монтажные устройства, предотвращающие передачу вибрации.
• Система крепления Z-Clip: металлические зажимы, обеспечивающие быструю установку съемных стеновых панелей.
• Система выравнивания: инструменты или оборудование, обеспечивающие выравнивание панелей на неровных стенах.
• Отделка шпоном / Натуральный шпон: поверхностный слой из натурального дерева для превосходного внешнего вида.
• Акустическая панель из войлока PET: акустические плиты из полиэфирного волокна, обычно используемые в современных интерьерах.
• Многослойная композитная структура: несколько слоев материала, разработанных для улучшения акустических характеристик.
• УФ-покрытие / Покрытие против царапин: Поверхностные покрытия, повышающие устойчивость к износу и царапинам.
• Снижение ударного шума (ΔL): мера снижения ударного шума через поверхность.
• Оценка токсичности дыма при пожаре: классификация токсичности дыма в условиях пожара.
• Рейтинг влагостойкости: указывает на пригодность для использования во влажных помещениях, например в подвалах.
• Модуляция панелей: планирование компоновки на основе сетки для выравнивания панелей и эстетики.
• Линия тени: зазор между панелями, предназначенный для создания визуального эффекта тени.
• Угловой профиль / Внутренний угол / Внешний угол: отделочные элементы для аккуратной отделки угла.
• Интегрированный слот для освещения: углубленный канал для установки светодиодной ленты.
