Vítejte v tomto kategorizovaném glosáři termínů týkajících se teras z dřevoplastového kompozitu (WPC). Tato příručka je určena pro majitele domů, dodavatele a projektanty, aby mohli při výběru materiálů, instalaci a údržbě používat jednotný odborný jazyk. WPC palubyKaždý termín obsahuje stručnou definici pro usnadnění rychlého vyhledávání.
Typy a profily desek
- WPC / dřevoplastový kompozit: Terasový materiál složený z dřevěných vláken a plastu, který nabízí vzhled dřeva se zvýšenou odolností a venkovními vlastnostmi.
- Vrchní vrstva / Tloušťka vrchní vrstvy: Vnější ochranná vrstva na WPC deskách, která zajišťuje odolnost vůči UV záření, stálost barev a trvanlivost povrchu; tloušťka ovlivňuje životnost a cenu.
- Barvy vrchního dílu: Barevné možnosti použité na vrchním dílu pro dosažení požadované estetiky a odolnosti proti blednutí.
- Jádro: Vnitřní materiálové složení desky, obvykle směs dřevěných vláken a plastů, určující pevnost a stabilitu.
- Duté jádro: Deska s dutými dutinami uvnitř pro snížení hmotnosti a nákladů, obvykle s nižší tuhostí než plná jádra.
- Pevné jádro: Deska s nepřetržitým pevným vnitřkem, která nabízí vyšší tuhost a odolnost proti nárazu, ale zároveň vyšší hmotnost.
- Extrudování: Výrobní proces, při kterém se deska tvaruje protlačováním materiálu přes tvarovanou formu, čímž se vytvářejí rovnoměrné průřezy.
- Koextruze: Proces, při kterém se jádro a vrchní vrstva extrudují odděleně a poté se spojují, což často vede k silnější vrchní vrstvě a rovnoměrnějšímu povětrnostním vlivům.
- Reliéfní / Texturované / Kartáčované: Povrchové textury vytvořené tak, aby napodobovaly kresbu dřeva a/nebo zvýšily protiskluznost.
- Protiskluzový povrch: Povrchová úprava nebo textura určená ke zlepšení trakce, zejména za mokra.
- Drážkovaná deska: Deska s drážkami na spodní nebo zadní straně pro uchycení skrytých upevňovacích systémů.
- Solid Edge / Square Edge: Hrany opracované v plné tloušťce bez drážek, švů nebo zkosení.
- Pero-drážka (T&G): Systém obkladu/zámku, kde se desky vzájemně spojují pomocí pera na jedné desce a drážky na sousední desce pro vytvoření těsného spoje.
- Profil desky: Celkový tvar průřezu a provedení hrany desky (drážkovaná, plná hrana, T&G atd.).
- Těsnicí prostředek na čelní vláken: Ošetření čel desek pro snížení absorpce vody a možného praskání čel (součástí některých produktů).
Instalace a spodní konstrukce
- Spodní konstrukce: Nosná konstrukce pod povrchem terasy, včetně trámů, nosníků a podpěr.
- Trámy: Vodorovné prvky, které přímo podpírají terasová prkna.
- Nosníky: Primární konstrukční prvky, které podpírají trámy a rozkládají zatížení na patky.
- Rozteč trámů: Vzdálenost mezi sousedními trámy, která ovlivňuje podepření prken, tuhost a odolnost proti prohýbání.
- Hliníkový rám: Hliníkové komponenty spodní konstrukce nabízejí trvanlivost, odolnost proti korozi a sníženou hmotnost.
- Dřevěná / vodotěsná spodní konstrukce: Tradiční dřevěná spodní konstrukce nebo ošetřené dřevo určené pro venkovní prostředí.
- Skryté spojovací prvky: Upevňovací systémy, které připevňují desky bez viditelných šroubů na povrchu pro čistší vzhled.
- Spojovací prvky na čelní straně: Šrouby nebo spojovací prvky, které jsou viditelné na čelní straně desky.
- Startovací klip / Koncový klip: Skryté spojovací prvky používané k zajištění první a/nebo poslední řady prken pro zajištění zarovnání a stability.
- Clip System: Kompletní řada skrytých upevňovacích prvků používaných s WPC terasou.
- Kompatibilita klipů: Jak dobře upevňovací systém funguje s danou značkou nebo profilem desky.
- Zátka: Dekorativní nebo ochranné krytky, které zakrývají otvory pro šrouby nebo spony a zajišťují čistý povrch.
- Dilatační spára: Záměrná mezera mezi deskami, která umožňuje tepelnou roztažnost a pohyb vlhkosti.
- Zarovnání / Začátek / Konec zarovnání: Zajištění konzistentních mezer, úhlů a orientace desky během instalace.
- Nástroje pro zarovnání: Nástroje používané k dosažení jednotného rozestupu a zarovnání během rozvržení.
- Odvodnění spodní konstrukce: Konstrukční prvky, které podporují odvodnění pod terasou, aby se zabránilo hromadění vody a poškození dřeva/desek.
Spojovací materiál a konektory
- Šrouby: Obecný termín pro upevňovací prvky používané k připevnění desek k prvkům spodní konstrukce.
- Šrouby z nerezové oceli / Šrouby s povlakem: Šrouby odolné proti korozi vhodné pro venkovní použití s WPC.
- Zapuštěná instalace: Montáž desek tak, aby hlavy šroubů byly v jedné rovině s povrchem desky nebo pod ním, čímž se dosáhne hladkého povrchu.
- Spojovací prvky na čelní straně: Šrouby, které jsou instalovány na čelní straně desky a jsou viditelné shora.
- Skryté spojovací prvky: Spojovací prvky, které nejsou na povrchu viditelné a dodávají čistší vzhled.
- Startovací klip / Koncový klip: Skryté okrajové spojovací prvky používané k upevnění první a poslední řady.
- Systém klipů: Kompletní sada skrytých upevňovacích prvků používaných s profilem desky.
- Sladění barvy zástrček: Použití zástrček, které odpovídají barvě terasy, pro bezproblémový vzhled.
- Odolnost kování proti korozi: Trvanlivost spojovacích prvků a kovových součástí ve venkovním, vlhkém nebo solném prostředí.
- Velikost vrutů do terasy: Typické délky se liší podle tloušťky desky a rozteče (např. 1-1/4″ až 2-1/4″ nebo ~32–57 mm).
- Těsnicí hmota / Těsnicí hmota na okraje: Těsnicí hmoty používané na okrajích desek nebo spojích pro zlepšení vodotěsnosti a vzduchotěsnosti.
Povrch a estetika
- Reliéfní / Texturované / Kartáčované: Povrchové úpravy, které imitují kresbu dřeva a zvyšují hmatovou/vizuální přitažlivost.
- Textura: Vizuální a hmatové povrchové vlastnosti desky.
- Přilnavost: Stupeň protiskluznosti daný texturou povrchu, zejména za mokra.
- Odolnost proti blednutí: Schopnost udržet si barvu v průběhu času i při vystavení UV záření.
- UV stabilizátory: Přísady, které zpomalují blednutí barev a degradaci materiálu v důsledku slunečního záření.
- Konzistence barev / Variace šarží: Rozdíly v barvě/vzhledu mezi deskami nebo šaržemi.
- Okraj: Dekorativní nebo ochranný okraj na konci terasové desky pro bezpečnost a úpravu povrchu.
- Fascia / Soklová lišta: Dekorativní nebo ochranné desky používané podél vnějšího okraje terasy pro zajištění konečného vzhledu.
Výkon a materiálové vlastnosti
- Obsah vlhkosti (MC): Procento vlhkosti obsažené v desce, které ovlivňuje rozměrovou stabilitu.
- Aklimatizace: Umožnění materiálu přizpůsobit se okolním podmínkám na místě před instalací, aby se po instalaci snížil jeho pohyb.
- Rozměrová stabilita: Schopnost materiálu udržovat si své rozměry při změnách vlhkosti a teploty.
- Tepelná roztažnost / akumulace tepla: Roztažnost a smršťování v závislosti na změnách teploty a potenciální akumulace tepla za slunečných dnů.
- Rychlé schnutí: Rychlá ztráta vlhkosti po instalaci, která může při nesprávném zacházení vést k prasklinám nebo deformaci.
- Vyrovnávání vlhkosti: Vyrovnávání vlhkosti mezi součástmi pro minimalizaci rozdílného pohybu.
- Ošetření čelních vláken: Povrchové úpravy nebo nátěry na koncích desek pro snížení absorpce vody a štěpení čel.
- Deformace / zkreslení: Jakákoli odchylka od ploché, skutečné roviny; zahrnuje prohnutí, vyklenutí, kroucení a zakřivení.
- Miskovité / Obloukovité / Zkroucené / Korunovité: Specifické tvary osnovy – miskovité (konkávní), obloukovité (oblouk podél délky), zkroucené (torze), korunovité (konvexní podél délky).
- Warp: Obecný termín pro jakoukoli odchylku od skutečné rovinnosti desky.
- Praskliny / Rozštěpení: Povrchové nebo vnitřní trhliny; praskliny jsou často kosmetické, praskliny mohou ovlivnit konstrukční vlastnosti, pokud jsou závažné.
- Štěpení na konci: Trhliny, které vznikají na konci desky a šíří se dovnitř.
- Mezery: Mezery mezi deskami, které se rozšiřují s roztahováním a smršťují se s kontrakcí.
- Okraj: Zvýšená hrana nebo otřep podél spoje mezi deskami.
- Těsnost spojů: Těsnost spojů a mezer mezi deskami a spojovacími prvky.
- Rovinnost povrchu: Rovinnost hotového povrchu terasy.
- Hromadění tepla: Nadměrné povrchové teploty, které mohou zhoršit roztažnost a deformaci.
Údržba a péče
- Metody čištění: Doporučené metody čištění (jemné čisticí prostředky, voda, neabrazivní nástroje) pro zachování povrchové úpravy.
- Běžná údržba: Pravidelná kontrola, čištění, utěsnění a ošetření dle potřeby.
- Barvení / Plísně / Řasy: Preventivní a nápravná opatření proti změně barvy, plísním a růstu řas.
- Možnosti opravy: Řešení drobných prasklin, poškození povrchu nebo deformovaných desek.
- Úvahy o výměně: Pokyny pro výměnu desek z důvodu poškození nebo nadměrného opotřebení.
Standardy, certifikace a kompatibilita značek
- Záruka / Záruční podmínky: Podrobnosti o krytí materiálů, zpracování a instalace.
- Certifikace: Shoda s normami (např. ASTM) nebo certifikacemi kvality.
- Variace šarží: Malé rozdíly v barvě/textuře mezi výrobními šaržemi.
- Kompatibilita značek: Jak dobře spolupracují komponenty různých značek (zejména spony a spojovací prvky).
- Certifikace stálobarevnosti: Ověření stálobarevnosti při vystavení UV záření a podmínkám prostředí.
Výběr a konstrukční aspekty
- Pokyny pro sklon / odvodnění: Doporučené rozsahy sklonu terasy a pokyny pro odvodnění, aby se zabránilo hromadění vody.
- Větrání / Vzduchová mezera: Dostatečný prostor pro proudění vzduchu, aby se zabránilo hromadění vlhkosti.
- Odvodnění pod palubou: Konstrukční prvky pro zlepšení odvodnění vody pod konstrukcí paluby.
- Údržbová okna: Optimální časové rámce pro úklidové a údržbářské činnosti.
- Směr instalace: Doporučený směr pokládky desek pro vizuální efekt a účinné odvodnění.
- Výběr materiálu podkladové konstrukce: Při výběru nosné konstrukce je třeba zvážit trvanlivost, náklady a environmentální aspekty.
DALŠÍ PODMÍNKY PRO WPC TERASY (AKTUALIZOVÁNO)
• Rozpětí / Maximální rozpětí: Maximální povolená vzdálenost mezi nosníky.
• Jmenovité zatížení / Provozní zatížení / Státní zatížení: Konstrukční únosnosti terasových systémů.
• Únosnost: Zatížení, které deska unese bez selhání.
• Pevnost v držení šroubu: Odolnost materiálu proti vytažení šroubu.
• Modul pružnosti: Míra tuhosti desky při zatížení.
• Hodnocení bazénu / Vhodnost pro mokré prostředí: Vhodnost terasy pro mokré prostředí.
• Požární odolnost (EN 13501 / ASTM E84): Normy pro klasifikaci požární odolnosti.
• Povrchová úprava proti poškrábání: Povrchová úprava zlepšující odolnost proti poškrábání.
• Pohltivost zvuku / Akustické vlastnosti: Charakteristiky terasy snižující hluk.
• Lineární roztažnost: Rychlost, s jakou se desky roztahují nebo smršťují s teplotou.
• Tečení: Dlouhodobá deformace materiálu při trvalém zatížení.
• Průhyb v rozpětí: Míra, o kterou se deska prohne pod zatížením.
• Páska na trámy: Voděodolná páska aplikovaná na trámy pro delší životnost.
• Podstavec / Nastavitelný podstavec: Výškově nastavitelné systémy podpory terasy.
• Lemování: Kov nebo vodotěsný materiál používaný k zabránění vniknutí vody.
• Podpěrná deska: Nosná deska spojující konstrukci terasy s budovou.
• Okrajový trám: Vnější rámový trám nesoucí obvod terasy.
• Závěs na trámy: Kovový držák podpírající a upevňující trámy.
• Hloubka reliéfu: Hloubka reliéfu s dřevěnou strukturou pro realistický vzhled textury.
• Barevné pruhování: Vícebarevné pruhované vzory běžné u terás s krytou krytinou.
• Technologie odrážející teplo: Povrchová technologie snižující absorpci tepla.
• Vícebarevná povrchová úprava: Barevná variace v rámci jedné desky pro realistický vzhled.
• Matný / Saténový / Lesklá povrchová úprava: Úroveň lesku povrchu pro estetickou volbu.
• Protiskluznost (R10 / R11 / P4 / P5): Mezinárodní klasifikace protiskluznosti.
• Pevnost v ohybu: Maximální ohybová síla, kterou deska snese.
• Odolnost proti nárazu: Schopnost odolat náhlým nárazům.
• Pokyny pro tlakové mytí: Bezpečné tlakové limity pro čištění.
• Kompatibilita s rozmrazovacími solemi: Zda lze bezpečně používat rozmrazovací soli.
• Odvodňovací systém pod palubou: Systém odvádějící vodu zpod paluby.
• Okraj proti odkapávání: Ořez zabraňuje stékání vody a poškození podkladových materiálů.
• Míra absorpce vody: Procento vlhkosti, které deska dokáže absorbovat.
• Zadržování tepla: Kolik tepla si povrch terasy udrží na slunci.
